PROGRAMA DE COOPERACIÓN TÉCNICA DESCENTRALIZADA
Agencia Brasileña de Cooperación Internacional



Este programa tiene como objetivo principal aprovechar el potencial estratégico de la Federación Brasileña con respecto a los gobiernos subnacionales, a través del apoyo a la articulación de sus acciones internacionales con la Política Exterior del Estado brasileño y, al mismo paso, convirtiéndola más accesible al conjunto de la Federación.

Destinatarios: Este Programa enfoca la actuación de los gobiernos estatales y municipales brasileños en lo que atañe al intercambio de conocimientos y experiencias, al fortalecimiento institucional y la capacitación técnica. Las autoridades municipales y estatales de dichos gobiernos deberán presentar una propuesta elaborada en conjunto con las autoridades locales de los países socios, basadas en las solicitudes de estas últimas.

Las instituciones del sector privado, las organizaciones no-gubernamentales, las universidades, las agencias de promoción así como las organizaciones internacionales tanto brasileñas como extranjeras de los países podrán participar en los proyectos, así como entidades socias o secundarias, siempre que se cumplan los términos de la cooperación y de la ejecución de ABC. Los temas que abarca el programa son: Salud; Educación; Seguridad ciudadana; Gobernanza local; Desarrollo territorial sostenible; Agricultura sostenible; Seguridad alimentaria; Restauración y conservación del patrimonio; Deporte y ocio; Innovación tecnológica y desarrollo científico; Formación profesional; Turismo sostenible; Medio ambiente y cambios climáticos; Cultura; y Fortalecimiento de competencias para el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

Duración: Los proyectos tendrán duración de un año, desde la fecha de la firma de los proyectos aprobados, siendo posible la prórroga por período igual, mediante aprobación de la Secretaría del Comité.

Requisitos: Las propuestas de proyecto se deberán elaborar conjuntamente por los gobiernos subnacionales de Brasil y las autoridades locales de los países socios extranjeros, con la indicación nominal de la(s) institución(es) coordinadora(s) del proyecto. A los proyectos, redactados conjuntamente, se deberá adjuntar la solicitud formal de cooperación del Gobierno local extranjero, así como carta de aceptación de la sociedad del Gobierno local brasileño. Hay un formato de proyecto específico que deberá ser rellenado y enviado hasta la fecha final de recepción de las propuestas, lo cual se deberá formatear de la siguiente manera: “Times New Roman 12” con espacios simples. Se podrá acceder al formulario a través de la página web: Subjefatura de Asuntos Federativos de la Presidencia de la República (SAF). http://www4.planalto.gov.br/saf-projetos

Inscripción: El Programa contará con dos fechas de recepción de las propuestas en el transcurso de 2012. El primer plazo termina el 29 de junio de 2012; el segundo el 31 de agosto de 2012. Las propuestas se deberán enviar, exclusivamente por medio electrónico, al siguiente correo electrónico: cooperacaosulsul@presidencia.gov.br

Un mensaje de confirmación será enviado por la Secretaría del Comité al proponente con ocasión de la recepción de su propuesta en el marco del Programa.

Paralelamente, el órgano o la institución que solicita la cooperación en el país beneficiario, deberá enviar la solicitud formal de la cooperación al Ministerio de las Relaciones Exteriores de su país, debiendo someter dicha solicitud a la Embajada brasileña local, con objeto de que todos los proyectos implementados en el marco de este Programa estén en conformidad con la Política Exterior brasileña.

Apoyo: El valor de la financiación de las propuestas no podrá sobrepasar el límite de USD 200.000,00 (doscientos mil dólares americanos), proveidos por la Agencia Brasileña de Cooperación (ABC). Se resalta que el Comité Técnico de Evaluación Brasileño analizará las propuestas de manera individual. El proyecto podrá tener un presupuesto mayor que el valor de financiación (es decir, doscientos mil dólares americanos), en el caso de que disponga de otra fuente de recursos debidamente informada y detallada en el formulario del proyecto y en cada actividad.

Más información:
Secretaría del Comité, a través de correo electrónico:
cooperacaosulsul@presidencia.gov.br
 
 
<vacio>
AUTORIDADES
Subsecretario
Carlos PERALTA
Subsecretario de Relaciones
Económicas Internacionales


COMUNIDAD SREI 3.0!
FacebookTwitter

<vacio>

<vacio>